italiensk kärlek på musikvis

Bild 1430

 

 

jag har alltid älskat Eros Ramazzottis musik och hade hans skivor redan när han var ny för sverige. att Italienska är världens vackrasta & messt romantiska språk står jag för & ingen kan framföra det bättre än han på alla plan. dock har det alltid varit en gömd dröm att få lära mig italienska, undrar när jag skall göra nåt åt det 😉 har även besökt italien men inte där kärleken bor och den drömmen finns också kvar. men musiken är i mitt hjärta och gissa om den här låten gått rakt in i hjärtat. jag lägger ut texten för att ni skall kunna se samma djupare meningen med Eroz underbara texter medans ni lyssnar på låten som är en absolut favorit. för även om jag vill resa till kärlekens italien med drömkvinnan en dag så är detta utan tvekan äkta italiensk kärlek på musikaliskt vis ♥

 

text-översättningen är hämtad/lånad & hittas på:   http://lyricstranslate.com  (där finns även den italienska texten)

 

A Quiet Angel On The Sun  (Un angelo disteso al sole)

 

You don’t ask for freedom,
You know, I am not like this
To imprison you here.
The feeling is already leaving by itself.
How much love do you give?
But you don’t want anything in return
In a moment when you are purity and fidelity in my eyes.

But who are you?
You think, I don’t know how to say it?
A quiet angel on the sun
Who fell here,
A nude truth
And even the soul makes love!
But who are you?
The heaven let you go!
A quiet angel on the sun,
The nature becomes apparent in you
And in all what you gently touch.

And now when you love me
You should not do something what you don’t want.
The heart disagrees
To be in a casket
Even we don’t.

But who are you?
You think, I don’t know how to say it?
A quiet angel on the sun
Who fell here,
A nude truth
And even the soul makes love!
But who are you?
The heaven let you go!
A quiet angel on the sun,
The nature becomes apparent in you
And in all what you gently touch.

But who are you?
You think, I don’t know how to say it?
A quiet angel on the sun
Who fell here,
A nude truth
And even the soul makes love!
But who are you?
The heaven let you go!
A quiet angel on the sun,
The nature becomes apparent in you
And in all what you gently touch.

 

 

 

 

logga

Advertisements

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: